Etiquetado de lubricantes industriales: requisitos CLP, REACH y GHS
El etiquetado de un lubricante industrial no es un diseño gráfico: es un documento legal. Lo que debe incluir, en qué formato y en qué idioma está regulado por el Reglamento CLP y REACH. Errores en la etiqueta pueden implicar responsabilidad comercial y sanciones regulatorias.
Esta guía resume los requisitos de etiquetado aplicables a grasas lubricantes, aceites industriales y fluidos técnicos en España y la Unión Europea. No sustituye la consulta a un experto en seguridad química, pero sirve de referencia práctica para quienes gestionan el envasado y comercialización de estos productos.
Marco normativo aplicable
Clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas. Implementa el sistema GHS de Naciones Unidas en la UE.
Registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas. Obliga a la Ficha de Datos de Seguridad (FDS).
Sistema global de clasificación y etiquetado de productos químicos. Base del Reglamento CLP europeo.
Elementos obligatorios en la etiqueta de un lubricante
Identificadores del producto
- Nombre del producto (denominación comercial o técnica)
- Identificadores de la sustancia o mezcla según REACH (número CE/CAS para sustancias puras)
- Cantidad nominal del contenido (peso neto o volumen)
Datos del responsable
- Nombre, dirección y teléfono del fabricante, importador o distribuidor responsable
- En marca blanca: el nombre del titular de la marca que aparece en la etiqueta
Pictogramas CLP/GHS (si aplica)
- Pictograma de peligro (rombo rojo) para productos clasificados como peligrosos
- Los más habituales en lubricantes: llama (inflamable), signo de exclamación (irritante), peligro para el medio ambiente acuático
- Grasas y aceites minerales estándar sin aditivos peligrosos pueden estar exentos
Palabras de advertencia
- 'Peligro' para categorías de peligro más graves
- 'Atención' para categorías de peligro menos graves
- Si no hay clasificación de peligro, no se incluye palabra de advertencia
Indicaciones de peligro (frases H)
- Frases H correspondientes a cada clasificación del producto
- Ejemplo: H304 — 'Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias' (aceites con punto de inflamación bajo)
- H411 — 'Tóxico para los organismos acuáticos con efectos duraderos' (algunos aditivos EP)
Consejos de prudencia (frases P)
- Frases P de prevención, respuesta, almacenamiento y eliminación
- El número de frases P debe limitarse a las más relevantes (máximo 6 recomendado para etiqueta comercial)
Número de lote y trazabilidad
- Número de lote de fabricación (obligatorio para trazabilidad)
- Fecha de fabricación y/o fecha de caducidad (según especificación del producto)
- En FILLCORE: el número de lote se marca en todas las unidades producidas
Tamaños mínimos de letra según volumen del envase
El Reglamento CLP establece tamaños mínimos de caracteres en función del volumen nominal del envase. Incumplir estos requisitos técnicos puede implicar la retirada del producto del mercado.
| Volumen del envase | Altura mínima de carácter | Tamaño mínimo pictograma |
|---|---|---|
| ≤ 3 litros | 6 pt (≈ 2,1 mm) | ≥ 10 mm de lado |
| 3 – 50 litros | ≥ 4 mm | ≥ 23 mm de lado |
| 50 – 500 litros | ≥ 4 mm | ≥ 46 mm de lado |
| > 500 litros | ≥ 6 mm | ≥ 46 mm de lado |
Errores frecuentes en etiquetado de lubricantes
Imposibilidad de retirada selectiva del mercado en caso de problema. Incumplimiento de obligaciones REACH.
Si el proveedor del producto cambia la composición, la FDS y la etiqueta deben actualizarse. Etiquetas desactualizadas generan responsabilidad del responsable de la comercialización.
El Reglamento CLP especifica tamaños mínimos de letra en función del volumen del envase. Envases entre 3L y 50L requieren texto mínimo de 4mm.
La etiqueta debe estar en el idioma oficial del país donde se comercializa el producto. Para exportación a varios países de la UE, se requieren etiquetas multilingüe.
En etiqueta de marca blanca, el nombre que aparece es el del titular de la marca (el cliente), no necesariamente el del envasador. Esto tiene implicaciones legales sobre quién asume la responsabilidad del producto.
El rol del envasador en el etiquetado
En un servicio de envasado a terceros, el envasador aplica la etiqueta que el cliente diseña y aprueba. La responsabilidad técnica y legal del contenido de la etiqueta corresponde al titular de la marca que comercializa el producto.
En FILLCORE marcamos el número de lote y la fecha de fabricación en cada unidad producida, independientemente de que el cliente haya incluido o no estos datos en su diseño de etiqueta. Es parte del control de proceso y la trazabilidad que ofrecemos.
Si necesitas ayuda para revisar los requisitos de etiquetado de tu producto antes de lanzarte al envasado, consúltanos — lo analizamos sin compromiso.
¿Tienes un producto que necesita etiquetado especializado?
Gestionamos el etiquetado como parte del servicio de envasado. Cuéntanos tu caso.
Solicitar informaciónCuéntanos tu proyecto
Analizamos tu producto y te proponemos la solución industrial más eficiente. Sin burocracia, sin compromisos.
Respuesta técnica directa en menos de 48 horas.