FILLCORE INDUSTRIAL — Product Development & Precision Filling
Lubricantes para aerogeneradores — energía eólica

Envasado de lubricantes para aerogeneradores: multiplicadores, rodamientos y sistemas de paso

Aceites PAO VG 220-320 con nivel FZG 12+ para multiplicadores (aprobados Vestas MAN 3717, SGRE, GE 461C-1 y Nordex), grasas de poliurea NLGI 2 para rodamientos de pala, grasas de calcio-sulfonato para rodamiento principal, fluidos HV VG 46 para sistemas pitch y fluidos HEES biodegradables para multiplicadores offshore. Intervalos de cambio 5 años, análisis de aceite en servicio y documentación OEM completa por lote.

FZG nivel 12+
Resistencia a micropitting en engranajes de multiplicador
OEM aprobado
Vestas, Siemens Gamesa, GE y Nordex — número en etiqueta
-40°C arranque
Fluidos HV con point of pour mínimo -40°C para pitch
EAL / OSPAR
HEES biodegradable para multiplicadores offshore
Familias de lubricante

Lubricantes para aerogeneradores que envasamos

Seis familias con especificaciones técnicas reales, aprobaciones OEM, rangos de temperatura y formatos de envasado para O&M en campo.

Aceites para multiplicadores (gearbox)

PAO VG 220-320, FZG nivel 12+, aprobaciones OEM Vestas / SGRE / GE / Nordex

El multiplicador es el componente más crítico del tren de potencia del aerogenerador. Transforma la baja velocidad del rotor (6-20 rpm) en la alta velocidad del generador (1.000-1.800 rpm) bajo cargas dinámicas enormes y condiciones de temperatura variables. Solo los aceites de base PAO con nivel de carga FZG A/8.3/90 mínimo 12 superan los requisitos de los principales OEM. La viscosidad ISO VG 220 se usa en turbinas de hasta 2 MW; por encima de esa potencia, la mayoría de OEM especifican VG 320 por el mayor par aplicado en el tren de engranajes.

Base PAO de Grupo IV — sin ceras parafínicas, estabilidad oxidativa superior
ISO VG 220 para aerogeneradores hasta 2 MW (SGRE, Vestas V90/V100)
ISO VG 320 para aerogeneradores 3-6+ MW (Vestas V150, SGRE 5.X, GE Haliade)
Nivel FZG A/8.3/90 mínimo 12 — resistencia al micropitting y desgaste adhesivo
Aprobación Vestas MAN 3717 — requisito explícito en contrato de garantía Vestas
Aprobación Siemens Gamesa SGRE — especificación multiplicador Winergy/Moventas
Aprobación GE 461C-1 — aceite para multiplicadores GE (Winergy, ZF, Moventas)
Aprobación Nordex — aplicable a multiplicadores de la gama N100-N163
Intervalo de cambio: 5 años con análisis de aceite en servicio cada 6 meses
Análisis en servicio: viscosidad, TAN, Fe, oxidación, partículas por ferrografía

Sin la aprobación OEM específica (número de aprobación en la etiqueta), el fabricante puede anular la garantía del multiplicador. Vestas, SGRE, GE y Nordex tienen listas de lubricantes aprobados públicas: verificar número de aprobación vigente antes del envasado.

Formatos habituales

Bidones 200 L (cambio multiplicador planificado)IBC 1.000 L (parques con reposición centralizada)Garrafas 20-25 L (top-up y muestras en campo)
Solicitar proyecto

Grasas para rodamientos de pala (pitch bearings)

Poliurea NLGI 2 — aprobaciones SKF LGBB 2, NSK Molywhite — ciclo 4-8 h

Los rodamientos de pala (pitch bearings) son rodamientos de gran diámetro (1,5-4 m) que permiten el giro de cada pala alrededor de su eje longitudinal para controlar la potencia extraída del viento. Trabajan en movimiento oscilatorio de baja amplitud y alta carga, condición que provoca falso brinelling y desgaste corrosivo si la grasa no está formulada específicamente. El espesador debe ser de poliurea: los jabones metálicos (litio, litio-complejo) generan corrosión galvánica en la interfaz acero-bronce de los rodamientos de gran formato. El sistema de engrase automático SPAL relubrica cada 4 a 8 horas.

Espesador de poliurea — ningún jabón metálico por riesgo de corrosión galvánica
Consistencia NLGI 2 — bombeabilidad a -25°C verificada por ASTM D1741
Temperatura operativa: -25°C / +80°C — rango completo en climas continentales
Aprobación SKF LGBB 2 — lista aprobada Vestas, SGRE y GE para pitch bearing
Aprobación NSK Molywhite — alternativa aprobada para rodamientos NSK de pala
Resistencia al falso brinelling — DIN 51819 FE8-E (movimiento oscilatorio)
Ciclo de relubricación automática: cada 4-8 horas por sistema SPAL centralizado
Envasado en cartucho 400 g compatible con sistemas Lincoln, SKF TLMR y Graco

La grasa de poliurea NO es compatible mezclada con jabones de litio. Si el rodamiento contiene residuo de grasa anterior de litio o litio-complejo, la mezcla puede causar ablandamiento o pérdida de consistencia. Purgar completamente antes del cambio de tipo de grasa.

Formatos habituales

Cartuchos 400 g (sistemas automáticos SPAL de pala)Bidones 50-180 kg (rellenado de depósito central de parque)Latas 18 kg (operaciones de mantenimiento manual)
Solicitar proyecto

Grasas para rodamiento principal (main bearing)

Calcio-sulfonato NLGI 1-2 — alta carga, alta resistencia al agua, engrase centralizado

El rodamiento principal (main bearing) soporta todo el peso del rotor del aerogenerador — entre 60 y 350 toneladas según la potencia — y trabaja bajo cargas estáticas elevadas con rotación muy lenta (6-20 rpm). Este régimen de velocidad y carga extrema exige una grasa con capacidad de carga superior y excelente resistencia al agua, ya que la góndola está expuesta a lluvia y condensación. Las grasas de calcio-sulfonato sobrecomplejo ofrecen la mejor combinación de carga extrema y resistencia al agua sin necesidad de aditivos EP externos, siendo la elección mayoritaria de los OEM modernos para este punto.

Espesador de calcio-sulfonato sobrecomplejo — EP intrínseco sin aditivos externos
NLGI 1 para aplicación por sistema centralizado a baja temperatura
NLGI 2 para aplicación manual o semimecánica en climas templados
Alta resistencia al agua: ASTM D1264 lavado inferior al 5%
Carga Timken OK mínima 80 lb — resistencia a la carga estática severa
Apto para sistemas de engrase centralizados (Lincoln, SKF, Vogel)
Compatible con sellos de nitrilo (NBR) y poliuretano del rodamiento principal
Punto de goteo superior a 260°C — no hay riesgo de fluidificación en góndola caliente

El rodamiento principal en aerogeneradores de gran potencia (3+ MW) puede consumir hasta 40 kg de grasa por año en relubricación continua. Verificar la compatibilidad de la grasa con el material del sello y el lubricante previo antes de cambiar de producto.

Formatos habituales

Bidones 50-180 kg (depósito sistema centralizado)Bidones 200 L (parques con gran rodamiento de rodillos cónicos)Latas 18 kg (relubricación manual y mantenimiento correctivo)
Solicitar proyecto

Grasas para rodamientos de guiñada (yaw bearings)

Semilíquidas NLGI 0-1 — aplicación continua por inyectores — sin segregación en posición inclinada

El sistema de guiñada (yaw) orienta la góndola hacia el viento mediante un gran rodamiento de corona dentada que gira típicamente menos de 10 veces por día. Su lubricación se realiza por inyectores continuos que trabajan en posición inclinada, lo que introduce un requisito crítico: la grasa no debe segregar (separar el aceite del espesador) en posición inclinada, ya que el aceite fluiría y el espesador quedaría seco. Las formulaciones de NLGI 0 y NLGI 1 semifluidas con estabilizante de separación de aceite son las adecuadas para esta aplicación.

Consistencia NLGI 0-1 semifluida — fluye a través de los inyectores a baja temperatura
Ninguna segregación en posición inclinada — estabilidad estática probada por IP 121
Separación de aceite máxima 2% a 40°C y 70°C (DIN 51817) para evitar dry-out
Aplicación continua por inyectores helicoidales en corona dentada del sistema yaw
Alta resistencia a la carga: FZG A/8.3/90 mínimo nivel 12 (corona dentada yaw)
Resistencia al agua y a la condensación en el interior de la góndola
Rango operativo: -25°C / +80°C — sin gelificación en arranque frío
Compatible con sistemas de inyección Lincoln e IGS Willy Vogel

Una grasa con segregación de aceite en posición inclinada seca la zona de contacto y produce desgaste prematuro de la corona dentada del yaw. Exigir siempre el resultado del test de separación de aceite estática (IP 121 o DIN 51817) al fabricante del lubricante antes de aprobar el producto.

Formatos habituales

Bidones 50-180 kg (depósito sistema de inyección yaw)Garrafas 20 kg (reposición manual en campo)Latas 18 kg (mantenimiento correctivo y parques pequeños)
Solicitar proyecto

Fluidos hidráulicos para pitch y frenos

HV VG 46 (VI {'>'}140) — punto de escurrimiento -40°C — HF-D ignífugo en frenos de emergencia

El sistema hidráulico de paso (pitch hydraulics) acciona el giro de las palas mediante cilindros hidráulicos de doble efecto. Trabaja en el interior de la pala, a temperaturas que pueden llegar a -40°C en arranque matutino de invierno, y a +60°C con la góndola caliente. El índice de viscosidad (VI) debe ser superior a 140 para mantener la viscosidad en todo el rango. El sistema de freno hidráulico de emergencia (freno de disco sobre el eje de alta del multiplicador) utiliza fluido ignífugo HF-D (éster fosfórico) en la mayoría de diseños modernos para eliminar el riesgo de incendio en góndola.

HV VG 46 con VI superior a 140 — mantiene viscosidad desde -40°C hasta +80°C
Punto de escurrimiento (pour point) mínimo -40°C — fluidez en arranque de invierno
Viscosidad Brookfield a -40°C verificada según ASTM D2983 — no superior a 1.000 cSt
Viscosidad a 40°C: 46 cSt ±10% — cumple ISO 6743-4 tipo HV
Inhibido contra corrosión en circuitos mixtos acero/aluminio/bronce
Frenos de emergencia: HF-D éster fosfórico — clasificación resistencia al fuego FM
HF-D compatible con sellos FKM (Viton) — incompatible con sellos de nitrilo NBR
Opción EAL HEES VG 46 en parques forestales con riesgo ambiental por derrame

Los fluidos HF-D (éster fosfórico) son incompatibles con sellos de nitrilo NBR estándar. Antes de especificar HF-D para el circuito de freno, verificar que todos los sellos del sistema sean FKM (Viton) o EPDM. Una fuga de éster fosfórico sobre sellos NBR puede destruir los sellos en horas.

Formatos habituales

Bidones 200 L (llenado inicial y cambio planificado sistema pitch)Garrafas 5-20 L (reposición y top-up en campo)Bidones 25-60 L (fluido freno HF-D — consumo anual menor)
Solicitar proyecto

Multiplicadores offshore: EAL biodegradable (HEES)

VGP 2013 / OSPAR — éster sintético VG 220-320 — análisis de aceite cada 6 meses

Los aerogeneradores offshore plantean los mismos requisitos de lubricación que los terrestres pero añaden restricciones ambientales estrictas: la proximidad del mar exige lubricantes EAL (Environmentally Acceptable Lubricants) en todos los circuitos con riesgo de derrame. En aguas europeas, la Convención OSPAR regula los vertidos al Mar del Norte y al Atlántico NE. En aguas de EE.UU., la normativa VGP 2013 de la US EPA exige EAL certificado. El aceite base es éster sintético (HEES), biodegradable según OECD 301B, en viscosidad VG 220 o VG 320 según la potencia del aerogenerador. La dificultad de acceso al multiplicador en torre offshore eleva la periodicidad del análisis de aceite a cada 6 meses — el análisis en servicio permite extender el intervalo de cambio más allá de los 5 años estándar.

Base éster sintético HEES — biodegradable OECD 301B superior al 60% en 28 días
ISO VG 220 para offshore hasta 4 MW / ISO VG 320 para 5-15 MW
Cumplimiento VGP 2013 (aguas EE.UU.) y Convención OSPAR (Mar del Norte / Atlántico NE)
Nivel FZG A/8.3/90 mínimo 12 — mismo requisito que aceite mineral PAO en tierra
Análisis de aceite en servicio cada 6 meses — viscosidad, TAN, oxidación, metales
Extensión de intervalo de cambio posible con análisis: hasta 7-8 años si el aceite lo permite
Menor toxicidad acuática: OECD 202/203 — baja toxicidad en daphnia y peces
Compatible con aprobaciones OEM vigentes para éster sintético (Vestas, SGRE, GE offshore)

El éster sintético HEES tiene mayor higroscopicidad que el PAO mineral: absorbe más humedad del ambiente. En offshore, el agua en el aceite es el principal degradador del lubricante. El análisis de aceite semestral debe incluir siempre contenido de agua (Karl Fischer, ASTM D6304) para detectar deterioro precoz.

Formatos habituales

Bidones 200 L (carga en helicóptero o buque CTV)IBC 1.000 L (transferencia por bomba desde buque SOV en parques grandes)Garrafas 25 L (muestras de análisis y top-up de urgencia)
Solicitar proyecto
Referencia técnica

Viscosidad ISO VG por aplicación y potencia del aerogenerador

La selección de viscosidad en el multiplicador depende de la potencia del aerogenerador y del entorno (terrestre u offshore). Esta tabla resume las especificaciones más frecuentes.

AplicaciónViscosidadBaseOEM de referenciaIntervalo cambio
Multiplicador hasta 2 MWISO VG 220PAO Grupo IVVestas V90/V100, SGRE 2.X, Nordex N1005 años / análisis 6 m
Multiplicador 3-6+ MWISO VG 320PAO Grupo IVVestas V150, SGRE 5.X, GE Haliade-X5 años / análisis 6 m
Multiplicador offshoreVG 220-320HEES éster sintéticoVestas V164/V236, SGRE 14-236 DD (via éster)Variable / análisis 6 m obligatorio
Pitch hydraulicsHV VG 46Mineral Grupo II o PAOTodos los OEM — VI mínimo 1403-5 años según análisis
Freno hidráulico emergenciaHF-D VG 46Éster fosfórico ignífugoSellos FKM/EPDM obligatorios3 años o según fabricante
Claves técnicas

Lo que define un lubricante de aerogenerador

Seis factores críticos en la selección, aprobación y logística de lubricantes para aerogeneradores — desde el número de aprobación OEM hasta el análisis de aceite en servicio.

Aprobaciones OEM: el número de aprobación va en la etiqueta

Vestas, Siemens Gamesa, GE y Nordex publican listas de lubricantes aprobados con número de referencia. Sin ese número impreso en la etiqueta del envase, el técnico de campo no puede verificar la conformidad del lubricante usado — y el fabricante puede rechazar una reclamación de garantía. FILLCORE imprime el número de aprobación OEM vigente en la etiqueta del envase en el momento del pedido.

Sistema de calidad y trazabilidad FILLCORE

Intervalos de cambio y análisis de aceite en servicio

El intervalo estándar de cambio del aceite de multiplicador es 5 años para instalaciones terrestres y variable para offshore (dependiente del análisis). El análisis de aceite en servicio cada 6 meses permite detectar degradación, contaminación por agua y desgaste de engranajes antes del fallo. Los laboratorios de análisis generan un informe con límites de acción: viscosidad, TAN, contenido de Fe, Cu y Si, y recuento de partículas según ISO 4406.

Rango de temperatura: de -40°C a +80°C en el mismo sistema

En un aerogenerador en montaña o en clima continental, el multiplicador puede estar a -40°C al amanecer y superar los +70°C tras horas de operación. El aceite debe fluir en frío para llegar al cojinete en el arranque (viscosidad Brookfield ASTM D2983) y mantener película lubricante en caliente. El punto de escurrimiento del aceite debe estar por debajo de la temperatura mínima de operación para garantizar el arranque.

EAL en zonas medioambientalmente sensibles

Los parques eólicos en zonas forestales, próximos a acuíferos o en entorno marino offshore pueden estar obligados por la Declaración de Impacto Ambiental a usar lubricantes EAL (OECD 301B) en todos los circuitos con riesgo de derrame. Los fluidos hidráulicos de paso (pitch hydraulics) y el aceite de multiplicador son los de mayor volumen y mayor riesgo de derrame al suelo o al mar.

Lubricantes EAL biodegradables para eólica

Formato de campo para O&M en góndola y torre

El técnico de O&M trabaja dentro de la góndola — espacio reducido, acceso por torre de entre 80 y 150 m de altura. Los cartuchos de 400 g para el sistema automático de pitch, las garrafas de 20 L con grifo para el top-up del multiplicador y los bidones de 200 L para el cambio planificado son los formatos estándar. La etiqueta debe ser legible en condiciones de baja luminosidad y el envase debe ser manejable con guantes de trabajo.

Envasado de lubricantes industriales

Trazabilidad por lote para contratos de O&M

Los contratos de operación y mantenimiento (O&M) de grandes parques eólicos (Vestas Service, SGRE Service, Enercon, RWE O&M) exigen trazabilidad del lubricante usado por aerogenerador y fecha. El número de lote vinculado al número de torre en el CMMS del operador permite demostrar el uso del lubricante aprobado ante el OEM en caso de reclamación de garantía.

Documentación de lote y CoA por pedido

Por qué poliurea (y no litio) en rodamientos de pala

Los rodamientos de pitch son rodamientos de gran diámetro con anillos de acero y elementos rodantes de acero sobre pista interior de bronce o aluminio. Los jabones metálicos (litio, calcio, bario) generan corrosión galvánica en el contacto acero-bronce bajo condiciones de carga oscilante. El espesador de poliurea es eléctricamente neutro — no cataliza la corrosión galvánica — y además ofrece mejor resistencia a la carga oscilante (falso brinelling) propia del movimiento de pala. Esta es la razón por la que SKF LGBB 2 (poliurea) aparece en las listas aprobadas de Vestas, SGRE y GE, mientras que las grasas de litio convencionales no están aprobadas para este punto.

Poliurea: neutro — sin corrosión galvánica acero-bronce
Litio/jabón metálico: NO apto para rodamientos de pala
SKF LGBB 2 — aprobado Vestas, SGRE, GE
NSK Molywhite — alternativa aprobada
NLGI 2 — bombeabilidad a -25°C verificada
Resistencia falso brinelling: DIN 51819 FE8-E
Mercados

Quién usa estos lubricantes

Desde grandes operadores de parques eólicos hasta contratistas de O&M, distribuidores de lubricantes para el sector energético y fabricantes de componentes OEM.

Operadores de parques eólicos

Iberdrola Renovables, Endesa Renovables, EDP Renewables, Acciona Energía, RWE

Productos típicos: Aceite multiplicador PAO VG 220-320 aprobado OEM, grasa pitch poliurea NLGI 2 en cartucho 400 g, fluido pitch HV VG 46

Formatos: Bidones 200 L, IBC 1.000 L (parques grandes), cartuchos 400 g por pallet

Empresas de O&M eólico

Vestas Service, SGRE Service, Enercon Service, GE Vernova Service, contratistas independientes

Productos típicos: Kits de mantenimiento anual: grasa pitch + grasa yaw + aceite multiplicador + fluido pitch — todo con número de aprobación OEM

Formatos: Garrafas 20-25 L, cartuchos 400 g, bidones 60-200 L para furgoneta O&M

Operadores de parques offshore

Ørsted, Vattenfall, Equinor Wind, RWE Offshore, BP Wind

Productos típicos: HEES éster sintético VG 220-320 para multiplicadores (VGP 2013/OSPAR), HV VG 46 EAL para pitch, grasa poliurea NLGI 2 para pitch bearing

Formatos: Bidones 200 L por helicóptero o buque CTV, IBC 1.000 L desde buque SOV

Distribuidores de lubricantes para eólica

Distribuidores autorizados de Shell Lubricants, ExxonMobil, Kluber, Fuchs, Castrol

Productos típicos: Gama completa de lubricantes eólicos bajo marca blanca o marca propia — aceites multiplicador, grasas pitch/yaw/main bearing, fluidos hidráulicos

Formatos: Bidones 20-200 L, IBC, etiquetado blanco o co-branding, CoA por lote incluido

Fabricantes de componentes y OEM

Winergy (Siemens), Moventas, ZF Wind Power, SKF, Schaeffler, Rothe Erde

Productos típicos: Aceite de llenado inicial (first fill) para multiplicadores, grasas de carga inicial para rodamientos de pala y guiñada

Formatos: Garrafas 5-25 L (llenado inicial en fábrica), bidones 200 L (producción serie)

Envasado especializado para eólica

¿Tiene un lubricante para aerogenerador que necesita envasar?

Díganos el tipo de aerogenerador, el OEM y el punto de lubricación. Preparamos una propuesta de envasado con el formato adecuado, la etiqueta con el número de aprobación OEM vigente y el Certificado de Análisis (CoA) por lote para su documentación técnica y contratos de O&M.

Cuéntanos tu proyecto

Analizamos tu producto y te proponemos la solución industrial más eficiente. Sin burocracia, sin compromisos.

Respuesta técnica directa en menos de 48 horas.

Solicitar presupuesto